Benutzervereinbarung / Nutzungsbedingungen

1. Allgemeine Informationen

Der Online-Shop unter https://schlauchboot-kolibri.de wird betrieben von:

Für den europäischen Markt:
Firma: REFIMEX Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością (Sp. z o.o.)
Rechtsform: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
Sitz: ul. Ligonia 11G, 42-286 Koszęcin, Polen
NIP (Steuernummer): 5751893975
REGON: 368975529
Bankkonto (PLN): 44 1050 1142 1000 0090 3137 2304
Telefon: +48 537 467 546
E-Mail: ukraineboat@gmail.com

Für den ukrainischen Markt und internationale Verkäufe:
Einzelunternehmer (FOP): Volodymyr Lishchuk
Steuernummer (Ukraine): 2913903251
Adresse: Prospekt Heroiv 12, Whg. 509, 49100 Dnipro, Ukraine

Telefon: +38 095 674-10-10
E-Mail: ukraineboat@gmail.com

Beide Unternehmen arbeiten zusammen, um Produkte der Marke Kolibri in der Europäischen Union und in der Ukraine anzubieten.

Diese Vereinbarung regelt die Nutzung des Online-Shops, die Aufgabe von Bestellungen, Zahlungsbedingungen, Lieferung, Reklamationen, Datenschutz und Rücktrittsrechte.

2. Definitionen

Verkäufer:

  • Für EU-Bestellungen – REFIMEX Sp. z o.o.

  • Für Bestellungen aus der Ukraine oder Drittländern – FOP Volodymyr Lishchuk.

Kunde:
Natürliche oder juristische Person, die eine Bestellung im Shop aufgibt.

Shop:
Der Online-Shop unter https://schlauchboot-kolibri.de.

Regeln / Vereinbarung:
Dieses Dokument in seiner jeweils aktuellen Fassung.

3. Nutzung des Shops

  • Voraussetzung für eine Bestellung ist die Zustimmung zu diesen Bedingungen.

  • Der Kunde verpflichtet sich, korrekte Daten anzugeben.

  • Der Verkäufer behält sich das Recht vor, eine Bestellung abzulehnen, wenn falsche Daten angegeben wurden oder die Zahlung nicht erfolgt ist.

  • Die angebotenen Produkte sind für private und gewerbliche Nutzung bestimmt.

4. Bestellungen

  • Bestellungen können rund um die Uhr (24/7) über die Website aufgegeben werden.

  • Die Bearbeitung erfolgt an Werktagen.

  • Nach erfolgreicher Bestellung erhält der Kunde eine Bestätigung per E-Mail.

  • REFIMEX oder FOP Volodymyr Lishchuk behalten sich das Recht vor, Lieferzeiten bei höherer Gewalt zu verlängern.

5. Zahlungen

Zahlungsmethoden:

  • Banküberweisung,

  • Online-Zahlung (LiqPay, PayU),

  • Zahlung bei Abholung (nur Polen).

Bankdaten für EU-Bestellungen:
Empfänger: REFIMEX Sp. z o.o.
IBAN: 44 1050 1142 1000 0090 3137 2304

Bankdaten für Bestellungen aus der Ukraine:
Empfänger: FOP Volodymyr Lishchuk
 

Alle Transaktionen erfolgen über sichere Zahlungssysteme gemäß PCI DSS-Standard.

6. Lieferung

  • Die Lieferung erfolgt an die vom Kunden angegebene Adresse.

  • Lieferzeit: in der Regel 2–14 Werktage (abhängig von der Verfügbarkeit).

  • Versandkosten werden im Bestellprozess angezeigt.

  • Internationale Lieferungen können längere Laufzeiten haben.

7. Reklamationen und Rückgabe

  • Kundenrechte richten sich nach geltendem Verbraucherrecht (EU oder ukrainisches Recht je nach Verkäufer).

  • Reklamationen sind per E-Mail an ukraineboat@gmail.com zu richten.

  • Widerrufsrecht: 14 Tage ab Erhalt der Ware (gilt für Verbraucher in der EU).

  • Rücksendungen erfolgen auf eigene Kosten des Kunden, sofern die Ware fehlerfrei ist.

8. Datenschutz

Verantwortliche für personenbezogene Daten:

  • REFIMEX Sp. z o.o. (für EU-Kunden)

  • FOP Volodymyr Lishchuk (für ukrainische und internationale Kunden)

Personenbezogene Daten werden ausschließlich zur Auftragsabwicklung, Rechnungsstellung und Kommunikation verwendet.
Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung.

9. Schlussbestimmungen

  • Der Verkäufer behält sich das Recht vor, diese Nutzungsbedingungen zu ändern.

  • Es gilt das polnische Recht für Verträge innerhalb der EU und das ukrainische Recht für Verträge außerhalb der EU.

  • Die jeweils aktuelle Version ist jederzeit auf der Website abrufbar.