Користувацька угода / Умови використання

1. Загальна інформація

Інтернет-магазин https://schlauchboot-kolibri.de працює під спільним управлінням:

Для ринку ЄС:
REFIMEX Spółka z o.o.
Адреса: ul. Ligonia 11G, 42-286 Koszęcin, Польща
KRS: 0000705295, REGON: 368975529, NIP: 5751893975
Банківський рахунок (PLN): 44 1050 1142 1000 0090 3137 2304
Телефон: +48 537 467 546
E-mail: ukraineboat@gmail.com

Для України та міжнародних продажів:
ФОП Ліщук Володимир Сергійович
РНОКПП: 2913903251
Адреса: м. Дніпро, просп. Героїв, 12, кв. 509

Телефон: +38 095 674-10-10
E-mail: ukraineboat@gmail.com

2. Визначення

Продавець: REFIMEX Sp. z o.o. (ЄС) або ФОП Ліщук В.С. (Україна та інші країни).
Покупець: фізична або юридична особа, яка робить замовлення на сайті.
Магазин: сайт https://schlauchboot-kolibri.de.
Угода: цей документ.

3. Використання магазину

  • Розміщення замовлення означає згоду з умовами.

  • Покупець зобов’язується вказувати достовірні дані.

  • Продавець має право відмовити в замовленні у разі помилки або несплати.

4. Замовлення

  • Замовлення приймаються 24/7.

  • Обробка здійснюється у робочі дні.

  • Після оформлення замовлення покупець отримує підтвердження на електронну пошту.

5. Оплата

Методи оплати:

  • Банківський переказ

  • Онлайн-платіж (LiqPay, PayU)

  • Оплата при отриманні (тільки в Польщі)

Банківські реквізити:

  • REFIMEX Sp. z o.o. (PLN): 44 1050 1142 1000 0090 3137 2304

Усі платежі проводяться через захищені платіжні шлюзи.

6. Доставка

  • Доставка здійснюється на адресу, зазначену покупцем.

  • Термін доставки: 2–14 робочих днів (залежно від наявності).

  • Вартість доставки відображається при оформленні замовлення.

7. Рекламації та повернення

  • Права споживачів визначаються законодавством ЄС або України.

  • Контакт для рекламацій: ukraineboat@gmail.com

  • Право на повернення: 14 днів після отримання товару.

8. Конфіденційність

Відповідальні особи за обробку персональних даних:

  • REFIMEX Sp. z o.o. — для клієнтів ЄС;

  • ФОП Ліщук В.С. — для клієнтів з України та інших країн.

Персональні дані обробляються виключно для виконання замовлень та комунікації.

9. Заключні положення

  • Продавець має право змінювати умови угоди.

  • Для угод у межах ЄС діє польське право, для решти — українське.

  • Актуальна версія угоди завжди доступна на сайті.